Actualités

Travail  a  deux pluriels : travaux / travails, mais ça dépend du contexte

APERÇU :

Le saviez vous ?  Travail a deux pluriels, 1.- Au sens général, c’est TRAVAUX [= labeurs, tâches, études, ouvrages, oeuvre… réalisé(e)s  ou à réaliser].   2) Au sens d’activité professionnelle / emploi, c’est le pluriel TRAVAILS qui est utilisé ; (travail est aussi parfois utilisé pour d’autres sens).  Exemple : Valéry a deux travails (= …

(Lecture à continuer plus bas)

Le saviez vous ?

 Travail a deux pluriels,

1.- Au sens général, c’est TRAVAUX [= labeurs, tâches, études, ouvrages, oeuvre… réalisé(e)s  ou à réaliser].
 

2) Au sens d’activité professionnelle / emploi, c’est le pluriel TRAVAILS qui est utilisé ; (travail est aussi parfois utilisé pour d’autres sens). 

Exemple : Valéry a deux travails (= 2 emplois) : l’un à l’hôtel LE RECUL et l’autre à Radio Vision 2000. Cependant, il a beaucoup plus de travaux à L’hôtel qu’à la radio. 
-Richard travaille au Ministère des travaux publics.
– Ce gouvernement a commencé ses travaux d’irrigation dans dans l’Artibonite. 
Autre sens : 

Travail : n.m.   Appareil pour immobiliser les grands animaux domestiques en les ferrant ou en les soignant. (pluriel : travails).
Le. Constant

Suggérez une correction

Une erreur dans l'article ? veuillez nous en informer, votre collaboration sera bien reçue. E-mail

FAIRE UN DON PAR MonCash

Notre journal est indépendant, si vous souhaitez supporter notre travail et le journalisme indépendant, vous pouvez le faire par le service MonCash de la Digicel au (+509) 36 45 70 54. Vous pouvez également faire une recharge avec des minutes Digicel comme vous pouvez.
Bouton retour en haut de la page